October 25th, 2019

Итить вашу налево

О сложностях перевода....

Друзья мои, прекрасен наш союз!!!!! (гнусно сперто у Пушкина для красного словца)

Я знаю, что в глубине души вы все — очень добрые люди! Многие из вас переводят старушек через дорогу, некоторые переводят время на полезные обществу дела, кто-то переводит с хинди на суахили, некоторые переводят деньги, многие - нервы....

А я очень ищу человека, способного перевести java-скрипт на русский.

Так получилось, что с явой или явой-скрипт я не сталкивалась — необходимости не было, скриптами оперировала из разряда "скопируй, вставь, смотри — весь чат дружно чешет попу делает смешное".

А сейчас прям очень нужно javа-у понять, но начинать с азбуки некогда, да и прочитать нужно 1 документ, чтобы осознать, в нем ли описан шаблон страницы, и если да — то какие параметры. Допускаю, правда, что это не я идиотка, а параметры закопаны глубже в моем файле таковых значений не найдется, но в моем случае — это тоже результат будет, и, скорее, положительный.

Ваше переведенное на меня время готова оплатить различными способами: от денежных до кофейно-плюшечных. Котом тока не готова платить — полосатая скотина бесценна.

Если разово переводить дуэтом нам взаимно понравится, готова продолжать это непотребство задавать глупые вопросы ко взаимному удовлетворению.

Обнимаю, ваша я.